push back
US /pʊʃ bæk/
・UK /puʃ bæk/
A1 初級
phr. v.句動詞(人を)後退させる : 押しのける
The rebel army need to push back into the mountains
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)抵抗する
Employees are pushing back against the proposed wage cuts.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)延期する
The airline had to push back the flight due to bad weather.
動画字幕
CNN世論調査：バイデン氏とトランプ氏の討論会後の最新結果 (See new CNN poll results after Biden-Trump debate)
- And I think there are some data points in here that the Biden campaign will use to try and push back on some of this Democratic concern.
そして、バイデン陣営がこの民主党の懸念に反撃するために利用するデータもここにあると思う。
- And I think there are some data points in here that those elected officials and donors who were concerned about Biden moving forward will use to push back on the president.
そして、バイデンの進出を懸念していた選挙関係者や献金者たちが、大統領に反発するためのデータもここに含まれていると思う。
2年間の戦争を経て、今後どうなるのか？ | ロシア・ウクライナ戦争 (After two years of war, where will things go next? | Russia - Ukraine war)
- The Western world has said that Ukraine is the crucible for the ability of the Western democracies to push back against this tide of autocracy, which seems to be taking over the world.
西側諸国は、ウクライナは西側民主主義諸国が世界を支配しているように見える独裁政治の潮流を押し返すことができるかどうかの試金石であり、西側諸国が紙の虎と見なされ、約束を果たすことができないと見なされた場合にどうなるかを見守るために、他の国々、私たちが言うところのグローバル・サウスは立ちすくんでいるのだ。
- The Western world has said that Ukraine is the crucible for the ability of the Western democracies to push back against this tide of autocracy which seems to be taking over the world.
【ビジネス英会話】「もっと発言して」と言われたあなたへ｜会議で自信を持って話す3つの戦略
- What might they push back on or worry about?
彼らは何に反対したり、何を心配したりする可能性がありますか？
- What might they push back on or worry about?
ですから、落ち着く方法を学びたいなら、呼吸法に関して私があなたにできる簡単なヒントは、呼吸を通してエネルギーを体内に戻す方法を学ぶことです。
喫煙は素晴らしい (Smoking is Awesome)
- The more you smoke, the harder your body tries to push back, which is why nicotine is so addictive: You stop feeling like yourself without it.
タバコを吸えば吸うほど、体はそれを押し返そうとする、だからニコチンは中毒性がある： ニコチンがないと自分らしく感じられなくなる。
- The more you smoke, the harder your body tries to push back, which is why nicotine is so addictive.
それでも素晴らしいが、今は普通に感じるためにも必要だ。
なぜ大富豪は「貧乏」に見せようと必死になるのか (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- It's easier for a company owner to push back against worker demands when all of their public profile is about how they try to save every scent they can in the name of their business.
スーパーヨットの上でくつろいでいるところを写真に撮られれば、会社経営者としては反発しやすい。労働者の要求は、彼らがどのようにすべての香りを保存しようとしているかについて、すべての公のプロフィールである場合
- It's easier for a company owner to push back against worker demands when all of their public profile is about how they try to save every cent they can in the name of their business.
トルコ、エルドアン政敵の数百人を拘束 - 弾圧拡大 | DWニュース (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- Erdoğan says the opposition must push back, despite the mounting pressure.
エルドアンは、圧力が高まっているにもかかわらず、反対派は押し返さなければならないと言う。
- Adana says the opposition must push back, despite the mounting pressure.
この流れは何年か前から始まっていたと思う。
元FAANG採用担当者が教える給与交渉のコツ (Tips for negotiating your salary (from an ex-FAANG recruiter))
- You don't know where you'll land in that compensation band, and so I would recommend push back on that recruiter and ask, okay, I'm just really curious, what is the compensation band for this position?
その報酬帯のどこに位置するかは分からないので、私はリクルーターに背中を押して、「ちょっと聞きたいんですが、このポジションの報酬帯はどれくらいですか？
- And so I would recommend push back on that recruiter and ask, "Hey, I'm just really curious.
戻ってきて、冗談だよ、今度は30万ドル欲しいよ、みたいなことはできない。そうすれば、採用担当者は、うわあ、この人また来てくれたんだ、他の競合オファーも教えてくれたんだ、つまり、この人は本当にこのポジションが欲しいんだ、と言うことができる。
イスラエルがレバノン領土の10%を占領しようとしている理由 (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- And if they push back too hard against Hezbollah, the Shiite population in the country will increasingly perceive them to be traitors and risks pushing the whole country into a civil war.
そして、イスラエルの最大の同盟国であるアメリカからの軍事予算の3分の1以上を失うリスクも負うことになります。
- And if they push back too hard against Hezbollah, the Shiite population in the country will increasingly perceive them to be traitors and risks pushing the whole country into a civil war.
そして、ヒズボラに対して強硬すぎると、国内のシーア派住民は彼らをますます裏切り者と見なし、国全体を内戦に追い込むリスクを負うことになります。
自己肯定感を本質的に育む | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And in the same way, people can push back against their inner critic or maybe challenge some of the negative stories about themselves that they've internalized.
ほとんどの時間。
- And in the same way, people can push back against their inner critic or maybe challenge some of the negative stories about themselves that they've internalized.
そして、同じように、人々は内なる批判的な声に抵抗したり、自分自身について内面化した否定的な物語に異議を唱えたりすることができます。